Jakie Rosyjskie Nazwiska Mogą Mieć Tylko Arystokraci

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 13:04

Jakie rosyjskie nazwiska mogli mieć tylko arystokraci: czy jest wśród nich twoje?

Wiedza od ubogich zawsze wyróżniała się nie tylko lepszą sytuacją materialną, ale także cechami kulturowymi. W szczególności wysoko urodzeni ludzie w Rosji mieli prawo nosić inne imiona, które były niedostępne dla dzieci chłopów i mieszczan.

Imię i nazwisko oraz majątek

W Rosji, przed Wielką Rewolucją Październikową, istniał wyraźny podział „mianowania” imion. Niektóre były przeznaczone dla spadkobierców starych i szlacheckich rodzin, inne mogły być noszone przez klasę średnią i niższe warstwy społeczne. Chłopi za nieprzestrzeganie tego podporządkowania mogli stracić domy, ziemię, a nawet głowy. W końcu to niesłychane bezczelne nazwanie zwykłego dziecka szlachetnym imieniem, które nie odpowiada mu statusem.

Szlachetne imiona

Po przyjęciu chrześcijaństwa w Rosji powstała tradycja nadawania imion dzieciom z rodzin szlacheckich na cześć ważnych i bardzo szanowanych świętych, na przykład:

• Maria;
• Piotr;
• Jan;
• Elena;
• Paweł.

Była też moda na imiona znanych władców, na przykład Aleksandra, Konstantyna. Dziewczęta zostały nazwane na cześć legendarnych dam i ukochanych władców: Olgi, Eleny, Sophii. Szczególna moda na greckie imiona (Irina, Elena, Alexander i wiele innych) pojawiła się również ze względu na przyjęcie chrześcijaństwa i dialog kulturowy z Bizancjum.

Tatiana to jedno z nielicznych nazwisk, którym udało się wspiąć po drabinie społecznej

Po reformach Piotra I i otwarciu ukochanego okna na Europę wielu szlachciców zaczęło, zgodnie z modą, wzywać swoje dzieci po francusku lub niemiecku. Tak pojawiło się wielu Elsa, Elizabeth, Nicolas, Sergi, Margot, Christina. Większość tych dzieci uczyła się języków obcych na równi z rosyjskim, a uczyli ich francuscy lub niemieccy guwernantki i gubernatorzy. Wszystkie pierwotnie rosyjskie imiona ostatecznie uzyskały status zwykłych ludzi i przestały brzmieć w szlacheckich domach.

Jak nazywano chłopskie dzieci

Nawet po przyjęciu chrześcijaństwa klasa niższa nie porzuciła pogańskich i „mówiących” słowiańskich imion, takich jak Borysław, Ludmiła, Swietłana. Jednak nowa religia wymagała od nich krytykowania dzieci zgodnie z kalendarzem, dlatego dzieci rolników miały zwykle dwa imiona - światowe i chrześcijańskie. Tylko szlachetni ludzie mogli sobie pozwolić na jedno imię. Chłopom nie wolno było przyjmować drugiego imienia z „arystokratycznej” listy szczególnie ważnych i majestatycznych świętych, dlatego dzieciom nadano imiona od pomniejszych postaci chrześcijańskich:

• Potap,
• Antip,
• Bogdana,
• Arkhip,
• Ignat,
• Terenty,
• Nikita,
• Frol,
• Thekla,
• Efrosinya,
• Daria,
• Anfisa.

Chłopi wybrali imiona nie majestatycznych świętych, a nie królów i nie bohaterów

Niektóre nazwiska, po drobnych przemianach, od szlachty zamieniły się w zwykłych ludzi. Na przykład szlachetna Irina, która zmieniła się w Arinę, stała się popularnym imieniem w rodzinach chłopskich. To samo stało się z Johnem (Ivan), Catherine (Katerina), Gabrielem (Gabrila), Eleną (Alena) i wieloma innymi imionami.

Poruszanie się po drabinie społecznej

Arystokraci nie zawsze żenili się z ludźmi tego samego pochodzenia. Małżeństwa z kupcami i ich dziećmi nie były rzadkością. Po zawarciu takiego sojuszu współmałżonek (lub małżonek), który był wczoraj kupcem, uzyskał wyższy status społeczny. Powszechne imię nadane jej (lub jemu) przy urodzeniu nie odpowiadało już zajmowanemu stanowisku. I dlatego wesele oznaczało również zmianę nazwiska na spółgłoskę, ale bardziej szlachetną. Na przykład Akulina stała się Aleksandrą, Praskovya stała się Poliną, a Fetinya otrzymała obce imię Fanny.

Oczywiście po rewolucji październikowej wszelkie granice i ograniczenia zostały zniesione. Ludzie dowolnego pochodzenia mogli nazywać swoje dzieci jakimkolwiek imieniem, bez obawy przed karą za bezczelność.